“Đậu Phụ Trắng, chúng ta đã tự do triệt để rồi, không phải nghe năm vị sư tôn của ngươi lải nhải nữa, hay là chúng ta… Chúng ta đến tiểu trấn gần đây ăn tạm vài xiên cá đi! Một tháng này toàn đồ ăn chay, miệng ta nhạt thếch rồi!”
Tác giả: Tiểu Chu Dữ Mặc
Biên dịch: Tích Vũ
Chương 16 – Phụng mệnh hạ sơn
“Chắc chắn là như vậy
rồi! Cho nên ngươi ở trên đời này không hề cô đơn, ngươi có mẫu thân yêu ngươi,
có sư phụ sư huynh đệ ngươi, còn có ta cùng Mậu Mậu… Còn nữa, đến lúc ngươi làm
chưởng môn Thục Sơn, càng ngày càng uy phong, bao nhiêu đậu phụ trắng như vậy đều
nghe lời ngươi, vạn nhân kính ngưỡng… Ha ha, nói chung, ngươi sau này càng lúc
càng thoải mái, nghĩ đến đã thích rồi!”
“Huynh cảm thấy làm
chưởng môn rất thích thú sao?”
“Không hài lòng, vậy
vì sao còn muốn làm chưởng môn?”
Từ Trường Khanh
không đáp, y lẳng lặng tựa vào thành giường, nhìn Cảnh Thiên. Chiếc chăn lam
hoa đã chảy xuống bên cạnh hông, lộ ra trung y đơn bạc, trong phòng khí lạnh tận
xương, khiến y vô thức rùng mình. Cho nên, thanh âm của y càng mang thêm vài phần
nhàn nhạt: “Ta đã được lựa chọn, ta là Thục Sơn đệ tử, đây chính là con đường
ta phải đi, cũng là thứ tất yếu phải làm.” Y không còn là thiếu niên mười chín
tuổi ngây thơ hồ đồ, năm tháng trôi qua đã khiến y giáo hội được rất nhiều thứ,
cho nên Cảnh Thiên không cách nào đoán ra được một phần tâm tư y lúc này.
Tâm của Từ Trường
Khanh, nặng như núi, tĩnh như vực.
Nửa tháng sau, Thục
Sơn xảy ra một chuyện nhỏ.
Tuy là chuyện nhỏ,
nhưng đối với Từ Trường Khanh mà nói lại chính là chuyện lớn, bởi vì Thường Dận
luận võ cùng Cảnh Thiên đã thua cuộc. Đương nhiên, Cảnh Thiên thắng cũng chẳng
vẻ vang gì.
Hai người tỉ thí cước
lực, ai có thể leo lên đỉnh ngọn núi chạm đến trời cao kia trước sẽ được coi là
thắng. Lần này tỉ thí, toàn bộ đệ tử Thục Sơn đều xuất hiện, đương nhiên không
phải cổ vũ khuyến khích Cảnh Thiên, mà vì sư huynh Thường Dận mà hò hét trợ uy.
Nhanh như chớp đã không ai nhìn thấy thân ảnh Thường Dận nữa, còn Cảnh Thiên
thì vẫn thong thả khởi động, mãi cho đến khi Từ Trường Khanh hỏi, Cảnh huynh đệ
sao vẫn chưa xuất phát, thì Cảnh Thiên mới nhe hàm răng trắng: “Đốn củi không cần
dùng ma đao! Ta cứ thong thả cũng thắng được hắn rồi!”
Mọi người đứng che nắng
nửa ngày, đến khi nhìn thấy thân ảnh Thường Dận xuất hiện ở đỉnh núi trước mặt,
thì Cảnh Thiên sớm đã ngồi vắt vẻo vẻo đón gió lạnh từ bao giờ rồi. Nhìn Thường
Dận mồ hôi đầm đìa thở hổn hển, Cảnh Thiên ra vẻ nhiệt tình bắt chuyện: “Có muốn
uống một ngụm trà hay không? Nhuận hầu a! Khổ cực khổ cực!”
Lúc này Thủ Trung Thủ
Nghĩa mới sực tỉnh, trách không được hai ngày gần đây, Cảnh Thiên ra ngoài thăm
dò địa hình đến đêm khuya mới về, thì ra hắn đã chặt đi cây đại thụ giữa hai ngọn
núi, tạo ra một cây cầu độc mộc, mượn Chung Nam Sơn làm lối tắt mà thong thả đi
qua.
Chúng đệ tử bất mãn
hô hoán: “Không tính! Không tính! Làm bừa!...”
Nhưng Thường Dận phất
tay một cái, chấp nhận thất bại, ván này ta thua. Cảnh Thiên cười ha ha, nói:
“Các ngươi xem! Đây mới là mênh mông khí độ! Thảo nào có thể làm Thục Sơn nhị đệ
tử. Các hài tử hãy nhìn Thường sư huynh của các ngươi mà học tập đi, chờ đến
lúc rơi vào cảnh sinh tử, ở đó mà giảng giang hồ đạo nghĩa, phải biết dùng kế
sách mưu lược nha! Các ngươi cho rằng người trong thiên hạ đều thật thà giống
như đệ tử Thục Sơn các ngươi?”
Thục Sơn ngũ lão,
sau khi nghe các đệ tử thêm mắm thêm muối kể lại, U Huyền, Tịnh Minh, Hòa Dương
ba vị đều lắc đầu không nói, trong lòng chỉ có một chữ: Chịu! Mà Thương Cổ trưởng
lão ho lên một tiếng, lời ít ý nhiều phát ra một câu: Vô lại!
Chỉ có Thanh Vy đạo
trưởng vẫn chậm rãi thong dong, mỉm cười không nói lời nào, tựa hồ cũng không tức
giận.
Ba ngày sao, tại Vô
Cực Các, Thanh Vy chưởng môn cùng bốn vị trưởng lão tiễn Cảnh Thiên và Từ Trường
Khanh hạ sơn, đi theo còn có Thường Dận.
“Các con hạ sơn lần này,
gánh vác trọng nhiệm tìm kiếm bốn vị Ngũ Hành Tôn Giả, nhất định phải cẩn thận,
không được lỗ mãng…”
Cảnh Thiên đáp, được
rồi được rồi, Đậu Phụ Trắng làm việc, các người còn không tin, y đâu chỉ cẩn thận
chặt chẽ, quả thực đã sớm giống như Thục Sơn ngũ lão mấy người rồi. Thương Cổ
nghe vậy cả giận nói: “Ngươi cho rằng ta nói Trường Khanh? Ta nói chính là
ngươi!” Cảnh Thiên “ai nha” một tiếng, “Thì ra ngài lo lắng cho ta! Ha ha, thế
mà tối qua tại hành lang kia, ngài cùng Thanh Vy chưởng môn lải nhải nói mãi,
cái gì mà “Đệ lo lắng Trường Khanh lần này gặp phải đại kiếp, hạ sơn chưa chắc
đã thành đại sự, hay là phái Thường Dận đi thay?” Lời này là ai nói? Là ngài
nha! Ngài đã quên rồi?”
Thương Cổ cả giận:
“Ngươi ngang nhiên dám nghe trộm chúng ta nói chuyện?”
“Ta cũng đâu muốn nghe, thế nhưng các vị nói chuyện âm thanh to như vậy, ta muốn
giả câm giả điếc cũng không được nha!”
Cuối cùng Thanh Vy
ho lên một tiếng: “Sư đệ! Chuyện này bỏ qua đi, Cảnh huynh đệ là vô tình nghe
được!”, lại chuyển qua Trường Khanh, thần sắc ngưng trọng: “Trường Khanh! Các
con chuyến này đi quan hệ đến tồn vong Thục Sơn, an nguy thiên hạ, mọi chuyện
nhất định phải cẩn thận, trăm triệu lần không thể hủy hoại đại nghiệp Thục
Sơn!”
Từ Trường Khanh cúi
đầu hành lễ, xúc động nói: “Đệ tử nguyện vào nơi đáy sâu vực cao, bảo vệ an
toàn Thục Sơn, an nguy thiên hạ!”
“Còn ngươi?” Thương
Cổ giận dữ nhìn bộ mặt tươi cười của Cảnh Thiên. Cảnh Thiên đáp: “Được rồi! Ta
hứa với ngài, hảo hảo giúp đỡ Đậu Phụ Trắng, để Thục Sơn các người cơ nghiệp
thiên thu vại đại nhất thống giang hồ!”
“Hồ đồ!” “Miệng chó
không mọc được ngà voi!” “Còn ra thể thống gì…” vân vân các loại âm thanh cứ thế
tuôn ra.
Cảnh Thiên phất tay,
cũng không quản phía sau Thục Sơn đệ tử tình thâm ý thiết chia tay căn dặn, kéo
Từ Trường Khanh đi, mặc cho Thường Dận ở lại cùng các sư huynh đệ bái biệt!
Mắt thấy thân ảnh ba
người đã đi xa, Thương Cổ có chút lo lắng: “Đệ vẫn nghĩ chuyến này Trường Khanh
nguy nan trùng trùng, ba nghìn hồng trần hỗn tạp, nó nếu như…”
“Trường Khanh tại Thục
Sơn là đệ tử xuất sắc nhất, nếu đến Trường Khanh cũng không thể đảm nhiệm trọng
trách này, thử hỏi Thục Sơn còn có ai đứng ra thay thế? Đệ là lo lắng an toàn của
Trường Khanh, hay là không tin vào định lực của nó?” Thanh Vy than nhẹ: “Thục
Sơn là thiên hạ của chúng, chúng ta cũng đã già rồi!”
Thương Cổ vẫn ngưng
mắt nhìn về phía trước, lẩm bẩm nói: “Đệ lo lắng cũng không phải vô cớ… chỉ là
nhớ tới một người...”
U Huyền nghe vậy, cả
kinh thốt lên: “Huynh nói đến đứa trẻ từng bị trục xuất sư môn?”
Thương Cổ gật đầu:
“Phải!”
Trong rừng rậm, Cảnh
Thiên lưng mang bao phục, cao hứng hát một khúc, tựa như dã điểu sổ lồng.
“Đậu Phụ Trắng,
chúng ta đã tự do triệt để rồi, không phải nghe năm vị sư tôn của ngươi lải nhải
nữa, hay là chúng ta… Chúng ta đến tiểu trấn gần đây ăn tạm vài xiên cá đi! Một
tháng này toàn đồ ăn chay, miệng ta nhạt thếch rồi!”
Thường Dận liếc mắt
nhìn hắn, thầm nghĩ, mới có một tháng mà đã không chịu nổi, đổi lại như chúng
ta quanh năm suốt tháng, ngươi không phải nhạt thành cái “chổi lông gà” sao? Hắn
tuy rằng trong lòng oán thầm, thế nhưng đến tiểu trấn rồi, lại thay Cảnh Thiên gọi
ra bữa ăn đầy rượu và đồ nhắm, chỉ vì một câu nói của Trường Khanh, “Cảnh huynh
đệ xác thực khổ sở, ăn nhiều một chút không phải điều gì đáng trách, chúng ta
cũng đã đi lâu như vậy, kệ cậu ấy đi. Thường Dận, hai người chúng ta lánh sang
bên kia ăn đồ ăn chay!”
Ăn bữa thịnh soạn này,
Cảnh Thiên vô cùng cao hứng.
Ăn bữa đồ chay này,
Thường Dận thực rất phiền muộn.
Chỉ có Từ Trường
Khanh không nhanh không chậm, không mặn không nhạt cứ thế mà ăn.
Hành trình tìm kiếm
Ngũ Hành tôn giả, bắt đầu tại tiểu trấn này.
Cảnh Thiên không biết,
sinh mệnh mười chín tuổi của hắn cũng từ đây mà trở nên đa màu như vậy: hỉ, nộ,
ai, lạc, toan, điềm, khổ, lạt…
Post a Comment