[Đam mỹ | Lịch sử | Sơn Hà Vĩnh Tịch] Chương 14

Lý Tòng Gia thực sự hoài nghi, có khi nào chính bản thân mình, sẽ chết trong tay hắn. 

Ý niệm nguy hiểm trong đầu khiến đáy lòng y có chút nôn nao. 

Bàn tay ai ôn nhu mà ấm nóng: “Ta nên bắt ngươi làm thế nào bây giờ…” 

[ĐAM MỸ | LỊCH SỬ] SƠN HÀ VĨNH TỊCH

Tác giả: Nhất Hàn A

Biên dịch: Tích Vũ

Chương 14 – Đào lý y y xuân ám độ

Hương tử đàn quanh quẩn không đi.

A Thủy sực tỉnh, vội vàng nhìn người vừa bị mình đụng phải, sa y thượng đẳng thể hiện rõ thân phận bất phàm, bên cạnh còn có một thư đồng khoảng mười bảy mười tám tuổi, người kia vừa thấy chủ tử của mình bị đụng trúng, hoảng hốt đẩy hắn ra.

“A…” Hắn vừa muốn mở miệng nói lời xin lỗi, dạ dày lại quặn thắt một trận, hôm nay quả thực đã uống quá nhiều, rượu đầy ứ trong ổ bụng khó chịu vô cùng.

Phiêu Bồng thấy người này điên điên khùng khùng, toàn thân lại đầy mùi rượu, liền biết ngay là tiểu quỷ đầu đường xó chợ uống rượu quỵt tiền bị người ta đuổi đánh. Cậu ngăn trước người Lý Tòng Gia, “Chủ tử đi mau thôi, người này ô uế sẽ làm bẩn xiêm y người.”

Lý Tòng Gia không tỏ thái độ gì, ngay cả khi Phiêu Bồng phủi áo choàng giúp y, y cũng chỉ phất tay, “Không sao, đi thôi.”

Một đám hung thần đuổi tới, trong miệng xổ ra vô số lời không sạch sẽ, nhìn thấy A Thủy ngã trên mặt đất lập tức chạy qua, “Xem ngươi còn dám uống rượu không trả tiền nữa không! Tiền rượu ba ngày trước ngươi định khi nào mới trả?” Hắn tiếp tục, “Không thì ngươi giao cái hộp kia ra đây, có khi còn đổi được ít tiền đấy.”

Loại chuyện này bất cứ lúc nào cũng có thể gặp phải, Lý Tòng Gia vẫn bận tâm Hưởng Tuyền, đang định xoay người đi về phía Sanh Đỉnh Lâu, đột nhiên phát hiện ra người ngã trên mặt đất đang ôm một vật trong tay.

Là một hộp gỗ, màu sắc u trầm.

Y chỉ cần khẽ liếc mắt là có thể nhận ra đó là hộp gỗ tử đàn.

Trực giác khiến y dừng chân, lần thứ hai xoay người đối mặt với A Thủy, Phiêu Bồng vội vàng bước lên giục y mau chóng rời đi, “Chủ tử, loại sự tình này chúng ta đâu thể quản được, mau đi…”

Lý Tòng Gia phất tay ý bảo hắn đừng nói nữa, y khom người, cẩn thận nhìn chiếc hộp trong tay người kia.

Những kẻ truy đuổi nhìn thấy nam tử trước mắt thân phận bất phàm, nhất thời sửng sốt không biết y muốn làm gì. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào chiếc hộp gỗ trong tay A Thủy.

Phiêu Bồng vốn không nhìn ra điều gì kỳ quái, bây giờ mọi người đều yên lặng, A Thủy cũng không giãy dụa nữa khiến hắn có cơ hội nhìn chiếc hộp kỹ hơn. “A…”, hắn khẽ kêu một tiếng, đây chẳng phải là… Tuy rằng ấn tượng đã không còn rõ ràng, thế nhưng hắn vẫn nhận ra được đây chính là chiếc hộp gỗ nhiều năm trước Thái tử đưa đến phủ, bởi vì nó vốn được tạo ra để đựng dây đàn, cho nên đặc biệt dài nhỏ, huống chi dù năm đó Phiêu Bồng còn nhỏ, nhưng đã chứng kiến cơn thịnh nộ của Thái tử khi biết An Định Công không để lại một lời mà bỏ vào trong núi quy ẩn sơn lâm, cho nên ấn tượng vô cùng sâu đậm.

A Thủy một thân lem luốc, quần áo bị xô đẩy cũng nhàu nát cả, dáng dấp say rượu chán chường. Thấy thư đồng thiếu niên trước mắt tay chỉ vào hộp gỗ, miệng mở lớn không nói nên lời, hắn càng cố sức ôm chặt chiếc hộp.

“An…” Phiêu Bồng thiếu chút đã lỡ miệng, “Công tử, chiếc hộp này…” Hắn nhất thời không biết nói sao, không dám nhắc đến tên Thái tử trước mặt nhiều người như vậy, lại rất muốn nói với chủ tử rằng chiếc hộp này vô cùng quan trọng.

Lý Tòng Gia nhàn nhạt nhìn qua Phiêu Bồng, nhãn thần phân minh muốn để hắn an tĩnh lại, sau đó quay về phía A Thủy, cúi người đưa tay ra, “Tại hạ có thể vinh hạnh thưởng thức vật này một chút được không?” Cổ tay thanh gầy tú nhã đưa ra giữa không trung, chờ mong nhận được chiếc hộp từ trong tay A Thủy.

Tư thái ưu nhã của Lý Tòng Gia cùng với bộ dạng nhem nhuốc ô uế của A Thủy rõ ràng vô cùng tương phản, khiến cho người xung quanh càng thêm hiếu kỳ. Mấy kẻ đuổi theo A Thủy thấy người này khí chất xuất chúng, địa vị phi phàm, đã bắt đầu ham mấy đồng tiền thưởng, lại nghe Lý Tòng Gia muốn xem chiếc hộp ấy, càng thêm xác định vật ấy tuyệt nhiên có thể bán được giá tốt. Người dẫn đầu hùng hổ lôi A Thủy đến sát Lý Tòng Gia, hung hăng quát, “Ê! Kẻ này thiếu nợ chúng ta, thứ của hắn đương nhiên là của chúng ta, ngươi muốn xem chiếc hộp này? Vậy thay hắn trả tiền trước đi đã!”

Lý Tòng Gia nhìn người nọ mặt mũi con buôn cũng không chút phật lòng, nở nụ cười rất nhẹ, gật đầu biểu thị đồng ý, một đôi trùng đồng ngược chiều ánh sáng sâu thẳm khó dò, y chậm dãi lui về phía sau một bước, Phiêu Bồng lập tức tiến lên đưa cho đám người kia một thỏi vàng.

Đám người trong tửu quán thấy vận may ập đến, bất chấp cái gì A Thủy, một cước đá văng hắn sang một bên vơ vội thỏi vàng trên mặt đất.

A Thủy vốn đã đau đầu, lại thêm lần này bị xô đẩy hỗn loạn, đôi tay không cầm nổi chiếc hộp nữa, hộp gỗ tử đàn rơi thẳng xuống đất.

Phiêu Bồng biết lợi hại lập tức tiếp lấy, nhưng Lý Tòng Gia lại bảo hắn đi đỡ A Thủy, tự mình đi qua nhặt chiếc hộp lên. Chiếc hộp trầm đạm, dù màu sắc không có nhiều khác biệt, nhưng Lý Tòng Gia vốn rất yêu thích tử đàn, cho nên vừa nhìn qua đã biết được nó đã từng bị ngâm trong nước rất lâu. Vẫn nói tử đàn ngàn năm không biến đổi, mà chiếc hộp này lại được điêu khắc tỉ mỉ cẩn trọng, giá trị khó có thể đoán được, tuy rằng không được người giữ gìn cẩn thận, nhưng hoa văn trên bề mặt vẫn hiện lên rõ ràng.

Góc đường, A Thủy mơ mơ hồ hồ được Phiêu Bồng đỡ dậy, trong tầm mắt có một bóng người bích sắc chậm rãi đi đến, Lý Tòng Gia nhìn hắn cười ôn hòa.

Như mộc xuân phong.

Có thật tồn tại người như vậy? A Thủy có thể cảm nhận được tử đàn hương vô cùng rõ ràng, hắn cũng không biết rốt cuộc vị đạo này xuất phát từ chiếc hộp hay từ người trước mặt. Hắn dần tỉnh táo lại, thấy chiếc hộp đã ở trong tay người kia, ánh mắt đột nhiên lại trở nên điên cuồng.

“Trả lại cho ta!” Hắn gầm lên giận dữ.

Lý Tòng Gia mi tựa viễn sơn nhàn nhạt đứng đối diện hắn, “Xuỵt!”, ý bảo hắn an tĩnh trở lại, đừng để người khác chú ý, “Không phải ta muốn cướp nó đi, chỉ là muốn biết, ngươi làm sao có được nó?”

A Thủy nỗ lực thanh tỉnh, hắn vuốt lại tóc tai rối bời, lộ ra khuôn mặt có thể coi là thanh tú, khiến Lý Tòng Gia cũng có chút kinh ngạc, “Ngươi là… Ngươi là người tuần tra ban đêm trong phủ nha?” Y nhìn thấy rõ gương mặt A Thủy, nhớ rõ lại đêm đó, chính người này bước qua y bào của mình mà không phát giác hành tung của y.

Thật là phải cảm tạ hắn rồi. Nếu như ngày đó để người khác nhìn thấy y cùng Triệu Khuông Dận trốn ở cùng một chỗ, hẳn sẽ rước về không ít phiền phức.

Lý Tòng Gia nhận ra hắn, cười càng ôn hòa hơn, A Thủy chỉ cảm thấy người này đôi mắt ma mị, hoàn toàn khác với người thường, nhưng toàn thân lại thấp thoáng hấp thụ linh khí Giang Nam, đạm nhiên xuất trần, không khỏi ngẩn ngơ ngắm nhìn. Trong khoảng thời gian ngắn, trong đầu A Thủy hoàn toàn trống rỗng, không còn liên tưởng được cái gì, hắn chỉ cảm thấy con ngươi của người này rất kỳ quái, mà y vừa mở miệng nói chuyện, lại khiến cho lòng người an tĩnh lại, bản thân hắn cũng dần dần ổn định được hô hấp.

A Thủy không vội vàng giật chiếc hộp lại nữa, hắn nhìn y có chút chần chừ, “Ta… chiếc hộp này…”

“Không sao, ngươi cứ bình tĩnh mà nói.” Lý Tòng Gia nói rất nhẹ như muốn an ủi hắn, rõ ràng là y lấy chiếc hộp của A Thủy, vậy mà thoáng cái tình huống đã trở nên bất đồng, Lý Tòng Gia luôn luôn đơn giản khiến người bị thuyết phục, cho dù y vẫn chỉ là một bóng hình nhàn nhạt mơ hồ như trước, thậm chí ngay ngữ khí cũng có chút lặng lẽ.

A Thủy rất nghe lời y, chậm rãi bình ổn lại hô hấp, sau đó nhìn chiếc hộp, vừa nghe câu hỏi lập tức nghĩ đến Hồng Tụ.

Cũng không biết hôm nay nàng có đi qua con đường này hay không. Hắn uống rượu nhiều quá, không còn biết giờ giấc gì nữa. A Thủy âm thầm tự trách mình, một lát sau ngẩng mặt nói với người trước mắt, “Đây là thứ Hồng Nhi đã ném đi.”

Lý Tòng Gia hơi cau mày, “Hồng Nhi? Hồng Nhi là ai?”

“Hồng Nhi chính là Hồng Nhi của Thúy Liễu Hạng.” A Thủy luôn coi Hồng Tụ vẫn là Hồng Nhi, cho dù nàng không muốn, nàng vẫn cứ là Hồng Nhi của hắn.

“Thúy Liễu Hạng?” Phiêu Bồng có chút biểu tình ghét bỏ, đó là xóm nhỏ nghèo hèn nhất, bên trong là những người hạ đẳng nhất, đây tuyệt đối không phải là đáp án chủ tử hắn cần. Hắn vội vàng ép hỏi, “Cái gì Thúy Liễu Hạng, người của Thúy Liễu Hạng có thể có vật quý giá như thế này sao! Mau thành thật nói ra, ngươi một mình rời phủ nha, lại còn uống rượu trên phố, không sợ bị người ta tố cáo?”

Một câu nói khiến cho A Thủy chẳng biết phải làm thế nào cho phải, công việc này là thứ Hồng Nhi âm thầm nhờ người tìm cho hắn, nếu như hắn tự ý bỏ vị trí đi uống rượu, không chỉ mẫu thân trách hắn, mà ngay cả Hồng Nhi cũng không muốn nhìn mặt hắn nữa. Hắn kinh hoảng kéo tay áo Lý Tòng Gia, cuống quýt xin y đừng báo cho quan sai, mắt lại nhìn chiếc hộp quyến luyến không rời.

“Ta sẽ không nói, hơn nữa ngươi từng giúp ta, chỉ là ngươi hẳn cũng chẳng nhớ được.” Lý Tòng Gia không có chút chê bai mùi rượu trên người hắn, vỗ vai hắn như muốn để hắn yên tâm, “Ngươi có thể kể thêm một chút hay không, ngươi làm sao mà có được chiếc hộp này? Đây rất có thể là đồ vật quan trọng có người đánh rơi.”

A Thủy tựa vào tường, ánh mắt thất thần, “Chiếc hộp này là Hồng Nhi… A… Hồng Nhi… Muội đừng đến phủ Thái tử… Bọn họ đều không xứng…” Nói đến đây, đường đường nam nhi bảy thước mà mắt đã ngấn lệ quang.

Phiêu Bồng thực sự rất khó chịu, hạ giọng hỏi Lý Tòng Gia, “Chủ tử, xem hắn thần trí không rõ, sợ là rượu nhiều hỏng óc rồi, chúng ta mau mang chiếc hộp này đi, bồi thường cho hắn ít tiền là được rồi.”

“Ngươi tránh sang một bên, ta nói chuyện với hắn.”

Phiêu Bồng không biết làm thế nào, đành phải tránh ra xa mà nhìn.

“Thực không dám giấu, đây là chiếc hộp mà một vị bằng hữu của ta đã đánh rơi trước đây, hôm nay tình cờ nhìn thấy, ngươi có thể bán cho ta không? Giá cả tùy ngươi.”

A Thủy dùng sức lắc đầu, hắn đương nhiên không thể tùy ý bán đi đồ của Hồng Tụ.

Lý Tòng Gia biết hắn nhất định là có nguyên do chấp nhất, y cũng không có thói quen ép buộc người khác, thế nhưng đây là đồ vật năm đó Thái tử muốn tặng cho y, y nhất định phải lấy lại nó, “Có lẽ ngươi còn có tâm nguyện? Ta nhất định sẽ giúp ngươi hoàn thành.”

Lúc này A Thủy mới nhìn rõ con mắt của y, nhất thời tỉnh hẳn rượu, “Ngươi giúp ta? Ngươi là… Ngươi là An Định Công Lý Trùng Quang (tên tự của Lý Tòng Gia)?”

A Thủy cũng coi như là người đọc sách, tuy rằng nhiều năm thi cử không đạt được công danh, nhưng cũng không phải hạng người thô thiển. Một câu nói vô thức lại không hề gọi thẳng tên của An Định Công, Lý Tòng Gia liền biết y cũng là người hiểu lễ nghĩa, không khỏi có chút kinh ngạc.

“Nói như vậy ngươi vốn cũng không phải là tuần nhai, sợ là gặp chuyện không lành nên phải bôn ba kiếm sống, không bằng như vậy, chúng ta thành thực với nhau, ta đích thật là An Định Công, ngươi có nguyện vọng gì, nếu ta có thể giúp được thì ta sẽ hết lòng tương trợ, ngược lại ngươi giao chiếc hộp này cho ta, được không?”

Đây là cơ hội cực lớn đối với một thư sinh nghèo túng chật vật đường công danh như A Thủy. Hắn cũng là người thông minh, tuy rằng thường xuyên uống rượu đến hồ đồ, cũng không đến mức đã quên mong muốn cả đời mình, nếu như một ngày có thể đề tên bảng vàng, tương lai công danh rạng rỡ, còn sợ gì không kéo được Hồng Tụ ra khỏi nhà quyền quý mà trở lại với mình hay sao?

Hắn nhìn chiếc hộp trong tay Lý Tòng Gia, rốt cuộc gật đầu biểu thị đồng ý, “Ta muốn công danh.”

“Kỳ thi năm nay ta sẽ tương trợ.”

A Thủy thở dài, “Ngươi có thể cầm nó đi.”

Lý Tòng Gia mỉm cười, gọi Phiêu Bồng đưa cho A Thủy một túi tiền. Lúc tiểu thư đồng mang tiền qua, ánh mắt khinh bỉ rõ ràng, nhưng không ngờ lại bị A Thủy đẩy ra. “Ta không cần tiền, chỉ cần An Định Công nhớ kỹ ước định hôm nay.”

Đây là khí phách thư sinh, là kiêu ngạo duy nhất còn sót lại.

Từ đáy mắt Lý Tòng Gia hiện lên một tia tán thưởng, “Được. Còn có một chuyện, thỉnh không mang chuyện này nói cho bất luận người nào.”

A Thủy gật đầu đồng ý, Lý Tòng Gia khom người cảm tạ. A Thủy hiển nhiên cả kinh, lập tức quay lại thi lễ, lấy tay chỉnh lại tóc tai rối bời. Con mắt hắn nhìn chằm chằm một thân bích sắc trong suốt, “An Định Công quả nhiên danh bất hư truyền.”

Y quả nhiên không giống người thường, cũng có thể so với lời đồn còn khiến người bất ngờ hơn. Thảo nào toàn bộ nữ tử trong thành đều tâm niệm ba chữ Lý Trùng Quang.

Phiêu Bồng lần thứ hai thúc giục, Lý Tòng Gia cẩn thận nâng chiếc hộp cáo từ.

Vừa lúc quay người đi, y lại nghe thấy người nọ hỏi một câu, “Không biết người mà An Định Công nói ngày đó làm sao lại đánh mất chiếc hộp này?”

Đôi giày bích sắc dừng lại, tựa như đột nhiên nhớ lại chuyện cũ, người trong cố sự đã từng cho rằng chỉ cần nhượng bộ là có thể đối lấy tín nhiệm của hắn, từng cho rằng quy ẩn sơn lâm là có thể khiến Lý Hoằng Ký quên đi kiêng kỵ.

Mà một kiện y phục cẩm tú lại khiến cho nước bằng dậy sóng, kích động nhất mục trùng đồng sâu thẳm như mực của Lý Tòng Gia.

Lý Tòng Gia cười ra tiếng, nhưng không quay người lại nhìn A Thủy, một lần nữa đi về phía trước, giữa làn không khí còn phảng phất tử đàn hương chậm rãi truyền đến câu nói, “Người đó là kẻ ngu ngốc nhất thiên hạ, hắn đã quên bản thân mình chẳng phải thần tiên, không cách nào giữ được nhân tâm.”

Đích xác, Lý Tòng Gia từng cho rằng lảng tránh có thể chuyển biến tâm ý của Lý Hoằng Ký, thật sự ngu ngốc đến cực hạn rồi, quay đầu lại nhìn mình năm đó, còn có chút trẻ con tùy ý làm càn, Lý Tòng Gia đã đánh mất chiếc hộp nhiều năm như vậy, hôm nay rốt cục lại có thể nhìn thấy tâm mình lần nữa.

Hoằng Ký ca ca, đã lâu rồi, không còn gọi được nữa.

Y của năm mười sáu tuổi chỉ tâm niệm Lưu Phong Hưởng Tuyền. Đến nay chỉ còn lại một chiếc hộp gỗ, Lý Tòng Gia chậm rãi đi tới, do dự không biết có nên mở ra hay không.

Dù cho biết rõ sẽ không còn kỳ tích nào nữa, y vẫn cứ chờ mong, bật mở chiếc nắp nặng nề, bên trong – trống rỗng.

Sao có thể có kỳ tích? Trống rỗng cười khổ mà thôi.

Thứ nên làm vẫn cứ phải làm.

Y bước vào Sanh Đỉnh Lâu, lâu chủ tự nhiên không dám tự ý động vào vật phẩm An Định Công để quên, Hưởng Tuyền vẫn nằm nguyên vẹn trong căn nhã các tại tầng cao nhất.

Có lẽ người trong tiểu lâu sợ An Định Công sẽ quay lại, cho nên không hề động qua bất cứ thứ gì, căn phòng cao nhất này luôn là nơi dành riêng của Lý Tòng Gia, chưa bao giờ dám để người khác tiến vào sử dụng. Ai biết được kỳ thực giờ khắc này, Lý Tòng Gia không muốn nhìn lại tràng cảnh đêm qua chút nào nữa, gian phòng nho nhỏ trên lầu cao vẫn cứ kiều diễm phong tình.

Sau cùng, y cảm tạ ý tốt của lâu chủ, để Phiêu Bồng chờ ở dưới lầu, một mình đi lên lấy đàn.

Lư hương ở góc tường sớm đã lạnh. Hưởng Tuyền nằm ngày trên chiếc giường bên song cửa sổ. Cổ cầm trải qua bao năm tháng có thể thấy được dấu vết thời gian rõ ràng, chỉ có một dây đàn lại khác biệt hẳn, rõ ràng là mới thay vào.

Lý Tòng Gia vẫn không thể sử dụng dây đàn mà Hoằng Ký ca ca tặng cho.

Hàn Hi Tái từng nói, lão đã được chứng kiến cảnh tượng hiếm có như vậy, Lý Hoằng Ký hao tổn tâm tư, tỉ mỉ tìm kiếm, chỉ để lục đệ có thể nối lại dây đàn.

Thứ đã từng nằm gọn trong chiếc hộp gỗ này, có biết đã mang theo bao nhiêu tâm tư quý trọng của hắn?

Mà hôm nay thì sao?

Xuân phong ngập phòng chỉ còn là nỗi bi thương.

Trên mặt đất còn có chén rượu y ném xuống hôm qua. Lý Tòng Gia đứng trước cửa sổ, gió vẫn mát mẻ như trước, mang theo bao nhiêu ôn nhuận.

Ngửa đầu nhìn ra xa, sơn hà vạn lý, cung khuyết huy hoàng. Ai biết được chỉ qua ngày mai thôi, mi mục có còn như trước?

Chậm rãi cúi xuống song cửa, lan can gỗ mang theo cảm giác mát mẻ thuần lương. Y thầm nhớ lại một lần tùy ý làm bậy giữa không trung.

Mỗi lúc ở cùng Triệu Khuông Dận, y luôn bất giác muốn làm những chuyện điên rồ.

Tỷ như muốn ngay lập tức rơi xuống dưới.

Y rất thích cảm giác như vậy, thiên địa nhật nguyệt không còn lưu luyến, phi thân xuống lại có người chấp nhất không buông, vô luận thế nào, vẫn vững vàng giữ lấy y, giữa không trung y vẫn uống rượu như thường, giờ khắc này Lý Tòng Gia thừa nhận, cảm giác có hắn bên cạnh an tâm đến thế nào.

Lý Tòng Gia có thể khiến người khác an lòng, nhưng lại không thể khiến mình an lòng.

Thẳng đến khi gặp được Triệu Khuông Dận, hắn là người đầu tiên có thể khiến y chân chính túng tình.

Khi y mang đàn xuống lầu, một thân bích sắc cười đến ấm áp thanh thản.

Những người kia dùng hoàng kim chế tạo ra chiếc mặt nạ ái mộ cùng giả dối, hòa với nhau tạo thành một thanh đao, Lý Tòng Gia mang trên mình chiếc mặt nạ vui ca thịnh thế, luôn cho rằng có thể ca vũ ngập tràn. Chỉ có Triệu Khuông Dận, hắn rõ ràng rút kiếm hướng y, lại khiến y an lòng nhẹ nhõm.

Lý Tòng Gia thực sự hoài nghi, có khi nào chính bản thân mình, sẽ chết trong tay hắn.

Ý niệm nguy hiểm trong đầu khiến đáy lòng y có chút nôn nao.

Bàn tay ai ôn nhu mà ấm nóng: “Ta nên bắt ngươi làm thế nào bây giờ…”