Ánh mặt trời chiếu lên vị Vương gia niên thiếu một thân cẩm bào bạch sắc, phản xạ quang mang nhu hòa. Bên hông là đoản kiếm cổ, dây cột tóc kim sắc trong gió hơi phiêu động, con mắt sáng sủa cùng với bờ môi mang theo tiếu ý, đều lơ đãng toát ra khí chất bất phàm.
Tác giả: Cảnh Văn
Biên dịch: Tích Vũ
Chương 16 – Hồi kinh
Xuân tiết, tiếng chúc mừng buồn
chán của các sứ thần qua lại bên tai.
Đức Phương tự ép mình không nghĩ
tới gia yến đã qua nữa. Cậu có chút tự giễu, nếu như đã quyết định trở lại, suy
nghĩ nhiều cũng vô ích. Trái lại, cậu thường xuyên nghĩ tới bên Tây hồ trời tuyết
ngày ấy, nghe được khẩu âm Thiểm Tây của thiếu niên kia. Cứ nhớ lại vẻ mặt cùng
thần thái của hắn lúc đó, Đức Phương lại không nhịn được cười. Cậu chưa từng thấy
qua kẻ nào hấp tấp lỗ mãng như vậy.
Cố Kỳ Thụy vừa vào cửa liền thấy
cảnh tượng này: Đức Phương cầm trong tay cuốn “Tả Truyện”, mắt nhìn ra cửa sổ,
khóe miệng mang theo tia cười. Từ lúc từ Tây Hồ trở về, không hiểu tại sao Vương
gia thường cười như vậy. Cũng tốt, tâm cậu tích tụ quá nhiều thứ, cười nhiều mới
có lợi cho thân thể.
Cố Kỳ Thụy cúi đầu nhìn tấm thiệp
trong tay mình, thầm thở dài một tiếng, chỉ sợ tấm thiệp này sẽ khiến cậu cười
không nổi nữa.
“Vương gia…”
“Hả?”
“Đây là tấm thiệp thỉnh an mà đại
thần đưa tới.”
“Không phải đã nói không cần cầm
tới sao? Tất cả đều như nhau, ta không muốn xem.”
“Vương gia... Thiệp này… Ngài cứ
nên xem qua là hơn.”
Đức Phương có chút kỳ quái, ánh mắt
nghi hoặc nhìn Cố Kỳ Thụy, tay tiếp nhận thiệp thỉnh an màu đỏ. Cậu mở ra nhìn
mấy dòng, sắc mặt liền lạnh lại.
“Đây là chuyện gì?”
“Thần vừa qua chỗ sứ thần hỏi, có
người nói mạng lưới tình báo của Liêu quốc phía sau Chu gia có thể bắt gọn một
mẻ đều là do công lao của hắn. Hơn nữa hắn còn nói mình chính là mật thám của
tri châu Hàng Châu phải tới Chu gia, ẩn nấp nhiều năm đợi hôm nay…”
“Cái gì? Lẽ nào Hoàng thúc tin tưởng?”
“Trong tay hắn có thư tín tri
châu tự tay viết làm chứng. Bệ hạ vì hắn có công, lại từng trúng tiến sĩ, cho
nên đã thưởng cho hắn rồi.”
“Lẽ nào không có chứng cứ có thể
chứng minh hắn là gián điệp sao?”
“Tri châu Hàng Châu hiện tại đã
chết. Chu nhị cùng Thiết Lang Song Sát cũng đều mất mạng, Chu đại đang lẩn trốn,
chết không đối chứng.”
“Những người ở Sở Châu thì sao?
Còn có ta, lẽ nào ta không phải nhân chứng?” Đức Phương cả giận nói.
“Những người bắt được ở Sở Châu
trước đại đường đều mắng hắn là Tống nhân gian trá. Mà hắn ở trước mặt bệ hạ
cũng nói qua, bởi vì ngay từ đầu không biết thân phận của Vương gia ngài nên xảy
ra một chút hiểu lầm, cho nên có thù riêng…” Thanh âm Cố Kỳ Thụy ngày càng thấp.
Trong mắt Đức Phương hiện lên một
tia lo nghĩ, người này có tâm cơ như vậy, mình đã quên mất phải đề phòng hắn,
chết tiệt!
Cậu ném tấm thiệp lên bàn, ngừng
một khắc mới nói:
“Kỳ Thụy, trận đấu này, chỉ sợ
chúng ta không thắng nổi rồi.”
Cậu nói xong bỗng nhiên đứng dậy
đi ra ngoài.
Chỉ còn lại tấm thiệp đang mở,
dòng đầu tiên chình ình hiện ra: “Thần Truyền Vận Sứ Đông Lộ Quảng Nam Bàng Tịch
bái kiến Bát Hiền Vương điện hạ…”
Đã nhiều ngày qua, dân chúng
trong thành Hàng Châu ngoại trừ chuẩn bị cho cái Tết, thì chuyện thích thú nhất
chính là đàm luận về thiếu niên Bát Hiền Vương. Trong tửu lâu trà quán, chỉ cần
là nơi có người tụ tập, thì luôn xuất hiện một hai người đứng ra tuyên bố đã từng
gặp Bát Hiền Vương, kể cho những người vây quanh nghe vị Bát Vương niên thiếu
này đã dũng mãnh phi thường ra sao, đấu trí vô địch diệt gian thương Liêu Quốc
thế nào. Người nói cao hứng bừng bừng, người nghe cũng phát ra những tiếng trầm
trồ thán phục. Hôm nay, từ trên xuống dưới thành Hàng Châu đều biết Đại Tống có
một vị Bát Hiền Vương dọc ngang sơn hà.
Đức Phương cùng Cố Kỳ Thụy ngồi vị
trí cao nhất trong quán trà giữa chợ, Đức Phương vừa ăn một chiếc bánh bao hấp,
vừa nghe bên dưới tiếng người kể chuyện truyền đến, nội dung chính là những thứ
liên quan đến mình.
“Phải nói vị Bát Hiền Vương Triệu
Đức Phương này chính là một nhân vật khó lường. Tuổi tác không lớn, nhưng võ
công cái thế, sinh ra đã mi dày mày kiếm, cao to vạm vỡ…”
Đức Phương rốt cuộc không nhịn được,
một miệng nước trà không thể phun ra, cổ gắng nuốt vào trong bụng, cười đến ho
sặc sụa.
Ngày lên đường về kinh đã định rồi,
ngay sau Tết Nguyên Tiêu. Các sứ thần cũng đã phân nhóm lần lượt về trước.
Thừa dịp mấy ngày cuối cùng, Đức
Phương dự định thăm quan Hàng Châu một chuyến. Dù sao mình cũng là đi giải sầu,
đâu nghĩ gặp phải nhiều chuyện như vậy. Thành Hàng Châu này, đến đã hơn hai
tháng mà cậu chưa một lần được an tĩnh ngắm nhìn thành thị nơi đây. Cậu dần hồi
tưởng, hai tháng này, lại chỉ có ngày ấy Tây hồ ngắm tuyết là hài lòng nhất.
Cho nên cậu không kiêng nể gì thoải mái cười to, đây là chuyện bao lâu chưa từng
có.
Đang suy nghĩ, cầu thang bên kia xuất
hiện một thư đồng bước vội lên, trực tiếp đi đến trước mặt Đức Phương, ánh mắt
lấp lánh không dám ngẩng đầu, vội vội vàng vàng hành đại lễ với cậu, nói cực
nhanh:
“Tiểu dân là Khấu Bình đến từ Thiểm
Tây, thay thiếu gia gửi một phong thư đến công tử.” Hắn nói xong không đợi trả
lời, để thư lên bàn rồi lập tức đi xuống.
Sự tình bắt đầu quá bất ngờ, kết
thúc cũng đột nhiên, khiến cho Đức Phương và Cố Kỳ Thụy hai mặt nhìn nhau. Cố Kỳ
Thụy ló đầu ra, kiểm tra phương hướng tiểu thư đồng ly khai. Góc đường có một
thiếu niên đang đợi hắn, quả nhiên là thiếu niên Thiểm Tây ven hồ. Hắn quay đầu
lại muốn nói với Đức Phương thì chỉ thấy cậu đã mở phong thư, một tập giấy dày,
khoảng chừng năm sáu trang giấy, đều viết kín cả mặt.
Đức Phương cầm thư trong tay, sắc
mặt biến ảo bất định. Lúc như muốn cười, lúc lại như muốn giận, thế nhưng càng
xem đến cuối, sắc mặt Đức Phương càng trở nên trầm tĩnh. Lẳng lặng đọc xong tờ
cuối cùng, cậu gập gọn thư lại, thu vào ống tay áo, ngẩng đầu thấy Cố Kỳ Thụy đang
lo lắng nhìn mình, vì vậy mỉm cười, “Không có gì, chúng ta trở về đi!”
Trên đường trở về, Cố Kỳ Thụy rốt
cuộc nhận thấy lá thư này nhất định không tầm thường. Cả chặng đường Đức Phương
đều cúi đầu mà đi, không hề quan tâm chuyện xung quanh, chìm đắm trong nỗi lòng
của chính mình.
Tết Nguyên Tiêu náo nhiệt vừa
qua, trước cửa đình viện Chu gia dàn đầy xe ngựa cùng nghi trượng. Bên ngoài có
không ít bách tính nghe tin mà đến, ngoài cửa rộn ràng nhốn nháo, âm thanh
không ngớt.
“Ê, xem kìa, Bát Hiền Vương ra rồi.”
Trước mắt là một thiếu niên tuấn
tú, nhất thời cả đoàn người trở nên im ắng, tất cả đều an tĩnh lại.
Ánh mặt trời chiếu lên vị Vương
gia niên thiếu một thân cẩm bào bạch sắc, phản xạ quang mang nhu hòa. Bên hông
là đoản kiếm cổ, dây cột tóc kim sắc trong gió hơi phiêu động, con mắt sáng sủa
cùng với bờ môi mang theo tiếu ý, đều lơ đãng toát ra khí chất bất phàm.
Cậu mỉm cười chắp tay chào bách
tính đang vây xem, sau đó vén vạt áo lên xe.
Thân ảnh chói mắt tiêu thất trong
khoảng khắc, cũng ngắn ngủi như lúc cậu xuất hiện. Thẳng đến khi nghi trượng
lăn bánh, quan viên địa phương quỳ xuống hành lễ, hô to, “Cung tống Bát Hiền
Vương thiên tuế!”, bách tính mới phản ứng được, nhất loạt quỳ xuống.
Đức Phương ngồi ở trong xe ngựa,
bên tai nghe thấy tiếng hoan hô cùng cung tống liên miên không dứt của bách
tính ven đường, nghĩ đến mình sắp phải một mình đến hoàng cung đại nội hắc ám,
miệng bất giác cười khổ .
Lúc này, bên tai cậu đột nhiên truyền
đến tiếng gọi ầm ĩ:
“Triệu Đức Phương! Triệu Đức
Phương!”
Đức Phương quả thực không thể tin
vào lỗ tai mình, lúc này lại có ai dám hô lớn tên của cậu như vậy? Cậu xốc màn
xe lên, thò người hướng ra ngoài nhìn lại.
Trong đám người ven đường thật sự
có một thiếu niên đang đuổi theo xe ngựa. Hắn không ngừng nhảy dựng lên, phất
tay liều mạng hô to: “Triệu Đức Phương! Ngươi chờ xem! Ta nhất định đến Đông
Kinh tìm ngươi! Ngươi chờ đó!”
Theo từng vòng quay của xe ngựa,
bóng thiếu niên không ngừng nhảy dựng lên cũng dần bị bao phủ trong đám người.
Cho đến khi hoàn toàn không còn
nhìn thấy thân ảnh kia nữa, Đức Phương mới ngẩn ngơ buông rèm cửa, ngồi trở lại
vị trí. Một lúc lâu sau, cậu nhoẻn miệng cười.
Đúng là hắn, thiếu niên Thiểm Tây
kia, Khấu Chuẩn.
Đó là năm thứ hai Thái Bình Hưng
Quốc.
Bát Hiền Vương nghi trượng hồi
kinh.
Hoàng Đế cử hành nghi thức nghênh
tiếp long trọng tại ngự nhai. Bách tính Đông Kinh xếp hàng dài hai bên đường
hoan nghênh. Hoàng Đế trước mặt đông đảo bá quan văn võ cùng bách tính, ban thưởng
Vương ấn, lại tự tay ban tặng một thanh kim giản [Một loại vũ khí giống như kiếm nhưng dày hơn và ngắn hơn, Hoàng Đế ban
cho Đức Phương với tính chất trên đánh hôn quân dưới trảm gian thần, nhưng trong
truyện chưa thấy Đức Phương sử dụng lần nào hết. Nếu nó có tác dụng thật thì
Triệu Quang Nghĩa phải bị đánh cho nhừ tử rồi. Đồ hôn quân!!!].
“Đức Phương, thanh kim giản này
tượng trưng cho quyền lực trẫm ban cho con. Sau này con có thể trên can gián
hôn quân, dưới tru diệt gian thần, tiền trảm hậu tấu!” Hoàng Đế bưng thanh kim
giản trong tay cao giọng nói.
Ánh nắng ngày đông chiếu vào mặt
các vị triều thần, ai nấy đều kinh ngạc, cũng chiếu lên gương mặt tươi cười của
Hoàng Đế. Thanh kim giản dưới ánh mặt trời phản chiếu kim quang.
Đức Phương đến gần, đưa hai tay
tiếp nhận. Kim giản nặng nề đặt vào tay cậu, không xua đi được nghi hoặc trong
lòng, đây là biểu tượng cho số phận an bài? Hoàng Đế kéo tay cậu, tới gần cậu,
thấp giọng nói, “Đức Phương, hứa với trẫm, đừng tùy tiện bỏ đi nữa.” Âm thanh
này rất nhỏ, chỉ có hai người họ mới có thể nghe được.
Đức Phương ngẩng đầu nhìn Hoàng Đế.
Hoàng thúc mới ba mươi tám tuổi,
giữa lúc tráng niên, thế nhưng thần sắc lại hiện ra một vẻ già dặn cứng cỏi.
Trong ánh mắt không hề che giấu thân thiết cùng quan tâm, khiến cho ngực cậu
như bị đánh mạnh một cái.
Cậu cúi đầu, nhẹ giọng nói, “Bệ hạ,
chất nhi có thể gặp mẫu thân không?”
Hoàng Đế cười vỗ vai cậu, “Đương
nhiên có thể. Sau này con có thể tự do ra vào cung.”
Lúc này các vị triều thần đồng loạt
quỳ rạp xuống, hô lớn, “Chúc mừng Bát Hiền Vương thiên tuế!”
Thanh âm lớn như vậy, khiên cho
màng tai Đức Phương có chút nổ vang.
-------------------
Quyển 1 “Niên
thiếu gia quốc” khép lại, chúng ta cùng chờ xem sẽ còn những phong ba gì chờ
đón Đức Phương trong quyển 2 “Bắc lục phong yên.”
Như đã được
đề cập ở Review, Quyển 1 khá nhẹ nhàng, tình tiết nhanh, thiên nhiều về sự kiện
và chưa có ngược gì cho lắm, nhưng quyển 2 thì chắc chắn không thoải mái như vậy,
cấp độ xoắn não sẽ tăng dần theo từng quyển từng chương. Chúc chư vị thưởng thức
bình an!!!
3 comments
Mới copy bộ này, để lên máy bay đọc thử nhen, hihi
Khanh Nhi đáng yêu quá. Thế nàng đọc đến đâu rồi ;)))
Vậy là bộ này năm 2014 chưa có chương mới hả nàng .
Post a Comment